En acier patinable Q345NH,phosphore (P)etsoufre (S)sont tous deux contrôlés à des niveaux très bas et leurs effets sur les performances sont très différents :
1. Phosphore (P) Inférieur ou égal à 0,035%
Avantages
Améliorerésistance à la corrosion atmosphériqueLe P aide à former une patine protectrice plus dense et plus stable sur la surface, c'est pourquoi les aciers patinables contiennent légèrement plus de P que l'acier de construction ordinaire.

Dommages
Réduit considérablement la ténacité à basse températureLe P se sépare aux joints de grains, rendant l'acier plus cassant, surtout par temps froid.
S'aggravesoudabilitéet augmente la sensibilité à la-fissuration à froid.
Réduit la plasticité et la ductilité.
Solde en Q345NH
P est conservéfaible mais pas nul- suffisamment pour améliorer la résistance à la corrosion, mais pas suffisamment pour provoquer une grave fragilisation.
2. Soufre (S) Inférieur ou égal à 0,030 %
Presque entièrement nocif
FormulairesInclusions MnSqui agissent comme des points d'initiation des fissures, → réduit considérablementrésistance aux chocs transversauxet la ductilité.
Causescorrosion non-uniformeet des piqûres en surface.
Dégrade la qualité de la surface et la maniabilité à chaud.
Diminue les performances de fatigue.

Seul petit avantage
Le soufre peut légèrement améliorer l'usinabilité, mais cela est négligeable pour les structures en acier résistantes aux intempéries.
Objectif du contrôle
S est limité autant que possible pour garantir la ténacité et l'uniformité.








